RESUMO: O objetivo deste artigo é o de criticar o método utilizado para efetuar comparações entre as dimensões das safras agrícolas brasileiras. Verificou-se que as simples somas de quantidades de grãos constituem medidas parciais e inexatas. Foi proposto um método alternativo, baseado no emprego de números-índices agregativos e na produção de 25 lavouras. O índice de Törnqvist estimado a partir da fórmula de Divisia foi escolhido como o mais adequado para representar antecipadamente va-riações de produção, tanto para o total de produtos como para os grãos.

Palavras-chave: produção agrícola, números-índices.

DIMENSIONS OF BRAZILIAN AGRICULTURAL CROPS:

a measurement proposal employing aggregating index numbers

ABSTRACT: The objective of this paper is to review the method that has been used to compare the dimensions of the Brazilian agricultural crops. It was verified that partial and incorrect measures come from the sum of the grain quantities. An alternative method is proposed based on the aggregating number indexes and the production of 25 cultivations. The Törnqvist index estimated by Divisia showed to be the best for an anticipated representation of production variations for all products and grains.

Key-words: agriculture production, index numbers.