RESUMO: Este trabalho tem o objetivo de efetuar uma análise econômica da produção de uva Niagara, através do software CUSTAGRI 1.0; visa também avaliar o desempenho deste programa quanto à eficiência, praticidade e flexibilidade, como instrumento de auxílio ao produtor rural. Os dados, de fevereiro de 1999 a janeiro de 2000, são provenientes de uma empresa agrícola no município de Indaiatuba, Estado de São Paulo, Brasil. A receita bruta estimada para a propriedade foi de R$73.200,00 e a rentabilidade por hectare, de R$5.460,61, correspondendo a um índice de lucratividade (lucro líquido/renda bruta) de 29,84%, considerado médio, em função das características da atividade. O desempenho do software mostrou bastante eficiência para análise da unidade produtiva. Ressalte-se, ainda, que a execução do sistema depende da existência de registro pormenorizado dos dados, o que não ocorre freqüentemente nas pequenas empresas da região.

Palavras-chave: cultura de uva, custos, análise econômica, software CUSTAGRI 1.0.

ECONOMIC EVALUATION OF THE COMMERCIAL PRODUCTION OF THE NIAGARA GRAPE:

an application of the CUSTAGRI 1.0 softwareABSTRACT: The objective of this study is twofold: to apply the economic analysis of the Niagara grape production by using the CUSTAGRI 1.0 software and to evaluate the performance of this program as a useful tool for agricultural producers in terms of efficiency, practicality and flexibility. Data gathered from February 1999 to January 2000 came from a farm located at Indaiatuba, São Paulo, Brazil. The total estimated income of the farm was R$73,200.00, and the profitability per hectare was R$5,460.00, which corresponds to 29.84% of the profitability index (net profit/total income). This value is considered as an average index when the characteristics of this activity are taken into account. The software had a very good performance regarding the aspects considered in the farm analysis. However, it is important to emphasize that this system does require detailed information available, not frequently found on the small farms of this region. Key-words: grape culture, costs, economic analysis, CUSTAGRI 1.0 software.