Resumo:

            O artigo mostra que o avanço de cadeias de produção tradicionais, como a carne bovina, e um importante processo de agregação de valor com o substantivo crescimento relativo dos produtos setoriais manufaturados marcam o desempenho do comércio exterior nos agronegócios paulistas no período 1999-2003. A balança comercial do Estado evoluiu de uma situação de déficit de US$ 5,8 bilhões em 1999 para superávit de US$ 2,8 bilhões em 2003. Os saldos comerciais crescentes nesse período refletem de forma direta, de um lado, os efeitos das mudanças da política cambial realizadas em 1999 e, de outro, o sucesso das estratégias internas de agregação de valor. A desvalorização da moeda implicou em ganhos de competitividade no mercado exterior, em especial nas cadeias de produção dos agronegócios onde estava instalada uma substancial capacidade de resposta a preços, impulsionada nos períodos seguintes pela continuidade do processo de modernização setorial. Nesse desempenho conta a execução de políticas governamentais diferenciadas, como aquelas associadas à certificação de qualidade e à inovação, não apenas de defesa agropecuária mas também de monitoramento de produtos e processos.